Befugnis und technischer Zugriff

Bei Kryptowährungen im Nachlass entscheiden zwei getrennte Fragen alles: wer handeln darf (rechtliche Befugnis) und wer an die Vermögenswerte herankommt (technischer Zugriff). Die eine schafft die andere nie automatisch. Dieses Rahmenwerk gilt für jeden weiteren Schritt, es lohnt sich, es zu verstehen, bevor irgendetwas angefasst wird.

Vier Fragen

1. Existieren Kryptowährungen?, anhand von Hinweisen, nicht von Annahmen.
2. Was ist es?, Exchange-Konto oder Selbstverwahrung; welches Wallet, welches Netzwerk.
3. Kann jemand herankommen?, Schlüssel, Wörter, Passwörter, Geräte, offizielle Verfahren.
4. Darf jemand es nutzen?, Testament, Erbvertrag, Erbrecht, Erbvorbereitung.

Die vier Kombinationen

• Rechtliche Befugnis ohne technischen Zugriff, der übliche Fall: Die Erben sind berechtigt, aber das Wallet kann ohne die Zugangsdaten nicht geöffnet werden. Das ist kein Widerspruch, sondern der Ausgangspunkt.
• Technischer Zugriff ohne rechtliche Befugnis, jemand hat die Schlüssel, aber kein Recht, sie zu verwenden. Besitz ist nicht Eigentum, und die Nutzung der Schlüssel wäre in dieser Situation nicht rechtmässig.
• Rechtliche Befugnis und technischer Zugriff, der Nachlass kann nun weiterbearbeitet werden.
• Weder rechtliche Befugnis noch technischer Zugriff, es kann noch nichts geschehen; erkennen und aufbewahren, dann die Befugnis klären.

Warum die Unterscheidung zählt

• Kein Gerichtsbeschluss und keine Erbvorbereitung erzeugen eine Seed-Phrase; eine Seed-Phrase macht niemanden zum Erben.
• Unternehmen handeln auf offizielle Dokumente, nicht auf Passwörter.
• Wer „Zugriff” anbietet, ohne nach der Befugnis zu fragen, arbeitet nicht in einem rechtmässigen Rahmen.

Was jede Seite erfordert

Rechtliche Befugnis ergibt sich aus Testament, Erbvertrag und den Dokumenten, die die Vertretung belegen: Erbbescheinigung, Willensvollstreckerausweis oder das kantonale Äquivalent. Sie wird mit dem Notar, der zuständigen Behörde oder einem Erbrechtsspezialisten geklärt; niemals durch den Besitz eines Geräts.

Technischer Zugriff ergibt sich aus den vorhandenen Bausteinen, Geräten, PINs, Seed-Phrases, Passphrasen, Passwörtern, Wallet-Dateien und der richtigen Software. Er kann nur dokumentiert und bewahrt werden; kein rechtlicher Prozess kann ihn erschaffen.

In der Schweiz klären das kantonale Erbrecht, Testament und Erbvertrag die Befugnis. Erst innerhalb dieses Rahmens wird technischer Zugriff beurteilt, nie davor.

Wen Sie in Ihrer Nähe suchen

Die Befugnis wird über das kantonale und eidgenössische Erbrecht festgestellt. Suchen Sie ein Notariat oder eine erbrechtlich spezialisierte Fachperson in Ihrem Kanton, und fragen Sie direkt, welche Unterlagen benötigt werden. Diese Website erklärt den Ablauf; die Befugnis selbst kann sie nicht für Sie feststellen.

Nächste Schritte. Von hier führen die praktischen Wege zu erste Schritte nach einem Todesfall, Leitfaden für Willensvollstrecker und Warum ein Wallet-Saldo nichts beweist.